Sympa, le tout est d'être en version EMEA_CUS1. Vous n'aurez pas cette mise à jour si votre ROM d'origine est en EMEA_GEN1 ou autre. Si c'est votre cas, patientez à moins de savoir ce que vous faites.
Un update.zip n'est souvent pas suffisant pour passer d'une région à l'autre sauf si c'est un de type SDs.
Après il faut utiliser un custom recovery et éditer le script de mise à jour avant de l'appliquer. Si tu ne sais pas comment faire je te recommande vraiment d'attendre patiemment la mise à jour officielle, surtout vu le nombre de gens qui ont brické leur tablette (dont moi).